VERSIONE  ITALIANA ENGLISH VERSION FRENCH VERSION DEUTSCHE VERSION

Hotel Fattoria Belvedere liegt geographisch gesehen südlich von Pisa, in der nördlichen toskanischen Maremma, die auf Grund Ihres Mineralreichtums, den bereits die Etrusker nutzten, auch “Colline Metallifere” (dt. Erzgebirge) genannt wird. In der gesamten Umgebung wird der wertvolle Alabasterstein abgebaut, dessen Markt hauptsächlich im nahe gelegenen Volterra blüht. Auf Grund des milden Klimas während der Wintermonate, ist diese Umgebung ideal für einen Urlaub zu jeder Jahreszeit. Obwohl man innerhalb kürzester Zeit die wichtigsten Kunst- und Kulturstädte der Toskana erreicht, liegt Fattoria Belvedere weit ab von der Hektik des Alltags. An der herrlichen Costa degli Etruschi (dt. Etruskerküste), die nur wenige Autominuten entfernt liegt, kann man während des Sommers in einem herrlich sauberen Meerwasser baden und im Winter ausgiebige Spaziergänge an einsamen Stränden machen.

Entfernungen in Kilometer der wichtigsten Kunst- und Kulturstädte in der Toskana:
Florenz 110 km
Siena 62 km
Lucca 65 km
Pisa 60 km
Massa Marittima 60 km
San Gimignano 40 km
Insel Elba 75 km

Wir empfehlen Ihnen folgende Orte in der Umgebung von Fattoria Belvedere:

Volterra
Entfernung: 20 km
Die Stadt Volterra ist reich an Kunstschätzen wie es nur wenige Städte von dieser Größe sind. Es gibt dort drei Museen:
- Museo Etrusco Guarnacci
- Pinacoteca
- Museo d'arte Sacra

Volterra, ein wahres Schmuckstück etruskischer, römischer und mittelalterlicher Kunst, überblickt von einem Hügel in 550 m über dem Meeresspiegel das gesamte Tal des Flusses Cecina, bis hin zum Meer. Volterra ist in der gesamten Welt für sein Alabaster-Handwerk berühmt. Es handelt sich hier um eine Stadt in der man noch viele Dinge entdecken kann. Während der Sommermonate finden zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt.

Pomarance
Auf der Straße, die nach Massa Marittima führt, stoßen wir inmitten einer herrlich grünen Hügellandschaft auf den kleinen Ort Pomarance. Es lohnt ein Besuch des Zentrums, eingerahmt von wunderschönen italienischen “Palazzi” aus dem 19. Jahrhundert mit der Pfarrkirche, die mit Malereien von Roncalli verziert wurde und der Piazza Pretura. Im gesamten umliegenden Gebiet werden die endogenen Dämpfe zur Energiegewinnung genutzt.

Montecatini Val di Cecina

Liegt auf einem Hügel mit einem herrlichen Blick auf das Val di Cecina. Der Ort wird von einem eindrucksvollen Turm der antiken Familie Belforti dominiert. Montecatini Val di Cecina besitzt ein typisch mittelalterliches Zentrum mit charakteristischen “Palazzi” wie den Palazzo Pretorio, den man durch ein elegantes Portiko betritt oder die Kirche S. Biagio, die auf das 14. Jahrhundert datiert wird.

Um Montecatini Val di Cecina herum erheben sich malerische mittelalterliche Orte von seltener Schönheit, eingebettet in eine malerische Natur:


Castello di Querceto
Mittelalterliches Dorf, umgeben von dem mediterranen Macchiawald, welches um die Pfarrei S. Giovanni Battista errichtet wurde, ein typisches Beispiel für den romanischen Stil im 11. Jahrhundert.

La Sassa

Malerisches mittelalterliches Dorf, auf den Hügelausläufern im Osten oberhalb des Valle della Sterza gelegen. Der Ort wurde zum ersten Mal in einem Dokument im Jahre 1008 erwähnt. Lohnenswert ein Besuch des Turmes, dessen Bau auf das Jahr 1100 zurückgeht und einst wichtiger Teil der ehemaligen Festung war.

Ebenso sollte man die ehemaligen Siedlungen von Casaglia, Gello, Buriano, Miemo und die ehemalige Kupfermine in Montecatini Val di Cecina besuchen. Für den Fall, dass Sie bereits viele Orte in der Toskana kennen, Skulpturen oder Tarockkarten lieben, empfehlen wir Ihnen einen Besuch im bezaubernden “Giardino dei Tarocchi” (dt. Tarockgarten), der sich bei Capalbio, am Rande des Ortes Garavicchio (südliche Maremma) befindet. Sie erreichen den Tarockgarten in etwas mehr als einer Stunde mit dem Auto. Die berühmte französiche Künstlerin Niki de Saint Phalle (1930 - Mai 2002) hat diesen Garten gemeinsam mit Ihrem Lebensgefährten Jean Tinguely errichtet. Ein Traum, der in Barcelona, im Park des Architekten Gaudi entstand. So begann im Jahre 1979, nach mehr als zwanzig Jahren künstlerischer Tätigkeit, auf eigene Kosten ein 15 Jahre dauerndes Abenteuer. Im Park, eingerahmt von der herrlichen Natur der toskanischen Maremma, werden 22 Tarockkarten in zyklopischen Skulpturen von etwa 12-15 m Höhe mit Spiegelmosaiksteinen, Glas- und Keramiksteinen verziert, dargestellt. An der Hotelrezeption geben wir Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Casino di Terra (PI) Italy - Loc. Casini di Mocajo 46 - Via Salaiola SS 68 Km 16 (Montecatini Val di Cecina) - 56040
Tel. +(39)058836112 Fax +(39)058836113 MwSt-Nummer 01273450492 e-mail: info@relaisbelvedere.it
Company Info