Von der Autobahn A1: Ausfahrt FIRENZE CERTOSA, fahren Sie dann auf die Schnellstraße FIRENZE-SIENA und COLLE VAL D`ELSA ab. Folgen Sie dann der Landstraße SS68 in Richtung VOLTERRA. Ab Volterra in Richtung SALINE DI VOLTERRA u. CECINA. Nach ca. 8 km finden Sie das Hotel auf der rechten Seite.

Von der Autobahn A12: Ausfahrt ROSIGNANO (letzte Ausfahrt der A12) und dann auf die Schnellstraße SS1 in Richtung GROSSETO-ROMA. Fahren Sie Cecina ab und in Richtung Volterra. Nach ca. 15 Min. liegt das Hotel der linken Seite (Hügelspitze).